Aubry soit qui mal y pense

17 mars, jour de la St-Patrick. Depuis le dimanche précédent jusqu'au 17, on croirait que Montréal n'est habitée que par des Irlandais!

Ces festivités sont toujours l'occasion de se souvenir de l'apport important des immigrants irlandais, souvent chassés de leur île par la famine.

Tout le monde s'y met: du blog à Radio-Canada, du journal gratuit à Le Devoir.

Voici un extrait qui m'a bien fait rire, trouvé dans un des gratuits qui encombrent les couloirs des métros: "Les premiers Irlandais de la Nouvelle-France vivaient une intégration totale. Alliés des Français, bon nombre d'entre eux changent leur nom pour le franciser. Le premier Irlandais, un certain O'Brennan, devient ainsi un Aubry, un nom qu'on ne retrouve pas en France."

"que Ségolène Royal aurait bien aimé ne pas retrouver en France", serait une formulation plus exacte!